21. حیدر بابایه سلام
پدیدآورنده : شهریار،محمدحسین ،1285- 1367
کتابخانه: کتابخانه مسجد النبی (ص) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ترکی - ایران - قرن 14،
رده :
894
،
/3611
،
ش
825
ح
،
1387
22. حیدر بابایه سلام
پدیدآورنده : محمدحسین شهریار
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۸۵
23. حيدر بابايه سلام
پدیدآورنده : / شاهکار شهريار,شهريار
کتابخانه: كتابخانه مسجد حضرت سجاد (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۵
24. حيدر بابايه سلام
پدیدآورنده : / شاهکار شهريار,شهريار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۵
25. حيدر بابايه سلام: ترکي و فارسي همراه با آوانگاري لاتين
پدیدآورنده : اثر محمدحسين شهريار, تنظيم به نثر ادبي و فارسي عليرضا يخفروزاني
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از ترکي شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي شعر ترکي -- ايران -- قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
26. حيدربابا يه سلام ترکي و فارسي همراه با آوانگاري لاتين
پدیدآورنده : / اثر محمدحسين شهريار,شهريار
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۹
27. حيدربابا يه سلام ترکي و فارسي همراه با آوانگاري لاتين
پدیدآورنده : / اثر محمدحسين شهريار,شهريار
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۹
28. حيدربابايا سلام
پدیدآورنده : / شهريار,شهريار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۹۴
/
پ
29. حیدربابایه سلام
پدیدآورنده : / شاهکار شهریار,شهریار
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
30. حیدربابایه سلام
پدیدآورنده : / شاهکار شهریار، ترجمه به نثر ادبی فارسی سیدمهدی دری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۶
ترکی
31. حیدربابایه سلام ترکی و فارسی همراه با آوانگاری لاتین
پدیدآورنده : / اثر محمدحسین شهریار، تنظیم به نثر ادبی و فارسی علیرضا یخفروزانی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۳
ترکی
32. حیدربابایه سلام ترکی و فارسی همراه با آوانگاری لاتین
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۸۹
33. حیدربابایه سلام ترکی و فارسی همراه با آوانگاری لاتین
پدیدآورنده : / اثر محمدحسین شهریار,شهریار
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
34. حیدربابایه سلام شاهکار استاد شهریار
پدیدآورنده : / ترجمه به نثر ادبی فارسی مهدی دری
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۸۷
35. رند و زاهد
پدیدآورنده : / ملا محمد فضولي,فضولي بغدادي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عرفاني فارسي -- قرن ۱۰ق,نثر فارسي -- قرن ۱۰ق,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۴
ف
۷۷۲
ر
۱۳۹۸
36. سيمرغ و قاف (حيدر بابايه سلام)
پدیدآورنده : شاهکار شهريار, ترجمه به شعر فارسي از محمد نقي ناصر الفقرا (آذرپويا)
موضوع : نثر فارسي قرن 14 ترجمه شده‌از ترکي آذربايجاني شعر ترکي ايران قرن 14 ترجمه شده به فارسي
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
37. سيمرغ وقاف (حيدربابايه سلام)
پدیدآورنده : شاهکار شهريار, ترجمه به شعر فارسي از محمدنقي ناصرالفقرا (آذرپويا)
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : نثر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي ايران قرن 14 ترجمه شده به فارسي
رده :
894
/3041
ش
825
ح
/
ت
ف
38. سئوگي داموسو (جهنم عشق)
پدیدآورنده : / علي داشقين,حسين‌زاده داشقين
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,نثر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ح
۵۶۶
س
39. شمع وجود
پدیدآورنده : علي ندرلو
کتابخانه: كتابخانه عمومی خاتم الانبیاء (ص) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن 14 نثر فارسي -- قرن 14 نثر فارسي -- قرن 14
رده :
8
فا
1
62-
ن
366
ش
40. شوق گلستان: ترجمه ترکی جغتایی جاده ابریشم گلستان سعدی
پدیدآورنده : / به اهتمام الله‌وردی آذری نجف‌آبادی,آذري نجف‌آباد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : سعدی,سعدی,، مصلح بن عبدالله,، مصلح بن عبدالله,، - ۶۹۱؟ق.,، - ۶۹۱؟ق., -- ترجمه‌ها, -- نسخه‌های خطی,aqcf,aqcf,سعدي، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق,. گلستان, -- ترجمه شده به ترکی جغتایی,نثر فارسی,شعر فارسی,فارسی, -- ترجمه شده به ترکی جغتایی, -- ترجمه شده به ترکی جغتایی, -- ترجمه به ترکی جغتایی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
/
تت
